HOME
LANGUAGE SERVICES
SHORT BIOGRAPHY
REFERENCES
LEGAL INFORMATION/CONTACT
PROTECTION OF DATA PRIVACY

MAG. SILVIA
SWOBODA
SPRACHSERVICE



SIVANANDA
YOGA
KLOSTERNEUBURG

REFERENCES

(Alphabetic) list of companies for whom in the period of November 1995 until today services have been rendered intermittently in form of:

- Interpretation and/or written translation
- Assistance during meetings and events like trade fairs, presentations, etc.
- Language teaching

Exportation section of Austrian Chamber of commerce in Padua, Italy (1997)
EGZ, Sulz, Austria (2009)
Elektro-Anlagentechnik Pichlmaier, Rottenmann, Austria (1999-2008)
Ericsson Austria GmbH, Vienna, Austria (2010)
Evolution Markets, New York, USA (2001-2002)
Gammadental, Klosterneuburg (seit 2011)
Gottardo Casa Vinicola, Dolo (Ve), Italy (1997-2003)
Hakle GmbH, Vienna, Austria (1997-1998)
IFA, Tulln, Austria (2002)
Imas International GmbH, Linz (seit 2006)
Info Research International, Vienna, Austria (2008-2009)
Juniorat des Chorherrenstiftes, Klosterneuburg, Austria (2009-2010)
Koch & Stiedl GmbH (ab 2017 bis dato)
Komptech-Farwick GesmbH, Frohnleiten, Austria (1997-2009)
Maculan Srl, Vicenza, Italy (1998)
NEC srl, Fossò (Ve), Italy (1997-2007)
Nexa, Venice, Italy (1999)
Philipp Aviation Consulting & Engineering GmbH (ab 2013 bis dato)
Profactor GmbH, Steyr, Austria (2002)
Sesa Spa, Este (Pd), Italy (1999-2009)
SKF Economos GmbH, Judenburg, Austria (2009)
Sistem-Arredo, Piove di Sacco (Pd), Italy (1997-1998)
Studio De Novo, Piove di Sacco (Pd), Italy (1997-1998)
Studio 13, Marktforschung, Wien (seit 2005)
Tankconstruct, Wolmirstedt, Germany (2000)
Tesi srl, Treviso, Italy (2004)
Trinity House - School of Language, Dolo (Ve), Italy (2001-2002)
Wall-Street Institute, Venice, Italy (1996-1999) 


"Health is Wealth, Peace of Mind is Happiness, Yoga shows the Way"
Gesundheit ist Reichtum, geistiger Friede ist Glück, Yoga zeigt den Weg